On the 13th we left to go at Russ' house in Washington for a couple of weeks. The first few days we had a great time around the house.
Il 13 siamo partiti per andare a casa di Russ a Washington per una paio di settimane. I primi giorni ci siamo divertiti a fare cose intorno alla casa.
Alice had so much fun with the cats...especially pulling their tails.
Alice si e' proprio divertita con i gatti....specialmente tirargli la coda.
Waiting to eat at "Time Out Pizza"... best pizza in town. Alice was just sooo hungry she couldn't wait any longer.
Qui stiamo aspettando di mangiare la pizza...dicono la pizza piu' buona in paese. Alice era cosi' affamata che non ce la faceva piu'!
On Thursday we went to the County Fair. Alice really loved the smaller animals...rabbits, rosters and ducks.
Giovedi' siamo andati alla sagra. Ad Alice e' piaciuto tanto toccare gli animali...specialmente conigli, galline, galli e oche.
hummmm....
I think she wants this one!
Penso che lei vuole questo!
It was such and hot afternoon we had to cool down with some of the best smoothies I have ever tried.
Era cosi' caldo quel pomeriggio che abbiamo dovuto prendere questo frullati per rinfrescarci...uno dei frullati piu' buoni che abbia mai assaggiato.
This was her first time going on a ride...and she loved it so much she kept walking back to go more!!
Questa era la prima volta che Alice andata in una giostra...le e' piacciuto proprio e continuava a tornare indietro perche' voleva andare ancora.
NO, we have not decided to join the army but they hummer was surely fun to explore.
No, non abbiamo deciso di arruolarci con i militari pero' il loro hummer era divertente da esplorare.
Can't forget the picture on the tractor. That night we also went to the rodeo which was also lots of fun.
E ovviamente non si puo' dimenticare la foto sul trattore. Quella stessa sera siamo andati al Rodeo che era pure molto divertente.
2 commenti:
what a fun fair (lots to see and do)...glad Alice got to go on a ride for the 1st time.
I think you guys travel more than we do! But it always looks like fun!
Posta un commento