Dirty Face - Faccia Sporca

The other day I was folding the loundry and Alice was just playing right by me. I have to admit I wasn't watching her very much, in fact I got so into the folding thing that time went by and next time I saw Alice she looked like THIS:
L'altro giorno stavo piegando la biancheria e Alice stava giocando li vicino a me. Devo ammettere che non la stavo proprio guardando molto, infatti mi sono presa dentro cosi' tanto con la biancheria che il tempo e' passato e quando ho guardato Alice era COSI':



She came up to me, so I looked at her and thought: Chocolate? Nop, she managed to open a marker and enjoyed its juices! Well, now we have one more thing to keep out of reach.
E' venuta lei da me, cosi' l'ho guardata e ho pensato: Cioccolata? No, era in qualche modo riuscita ad aprire un pennarello e se ne stava godendo il "succo"! Bhe, ora abbiamo qualcos'altro da togliere dalla circolazione.