Not ready for apples - Ancora non pronta per la mela

I want Alice to really start eating only real solid food. So today I was determined to only give her pieces of food for her meal. Well, this is my first attemped with pieces of Apples. To notice that some pieces are clear behind the chair...no idea how that happened. I have to say that for dinner she did eat pieces of chicken and potatoes easily; I guess apples are still too hard for now.
Voglio che Alice cominci a mangiare solo cibo normale. Cosi' oggi era determinata a darle solo pezzetti di cibo per i suoi pasti. Bhe, questo e' il mio primo tentativo con i pezzetti di mela. Da notare che alcuni pezzi sono ben dietro al seggiolone...come sono arrivati li non si sa'. Devi dire pero' che poi per cena ha mangiato pezzetti di pollo e patate con piu' facilita'; le mele sono ancora troppo dure.